1. Thỏa Thuận và Điều Kiện
Các Điều Khoản Dịch Vụ này điều chỉnh việc truy cập và sử dụng ứng dụng ASO Expert và bảng điều khiển web ("Dịch Vụ"). Bằng cách tạo tài khoản hoặc sử dụng Dịch Vụ, bạn đồng ý tuân theo các Điều Khoản này. Bạn phải đủ 16 tuổi (hoặc tuổi đồng ý kỹ thuật số tại khu vực pháp lý của bạn, nếu cao hơn) để sử dụng ASO Expert. Nếu sử dụng Dịch Vụ thay mặt công ty, bạn xác nhận có quyền ràng buộc tổ chức đó với các Điều Khoản này.
2. Bảo Mật Tài Khoản
Bạn phải tạo tài khoản để sử dụng ASO Expert. Bạn chịu trách nhiệm: cung cấp thông tin đăng ký chính xác, duy trì bảo mật thông tin đăng nhập, mọi hoạt động dưới tài khoản, và thông báo ngay lập tức về việc sử dụng trái phép. Chúng tôi dùng Clerk cho xác thực, hỗ trợ Apple Sign In, Google Sign In và email/mật khẩu.
3. Sử Dụng Chấp Nhận Được
Bạn đồng ý chỉ sử dụng Dịch Vụ cho mục đích hợp pháp. Bạn không được: dùng script tự động hoặc bot để thu thập dữ liệu, bán lại hoặc phân phối dữ liệu từ ASO Expert, can thiệp hoặc phá hoại cơ sở hạ tầng, tạo nhiều tài khoản miễn phí để vượt giới hạn, vi phạm quyền sở hữu trí tuệ bên thứ ba, dịch ngược hoặc giải mã Dịch Vụ, phát triển sản phẩm cạnh tranh, chia sẻ thông tin đăng nhập, hoặc tải mã độc. Chúng tôi bảo lưu quyền đình chỉ tài khoản vi phạm.
4. Điều Khoản Đăng Ký
ASO Expert cung cấp gói Miễn Phí, Basic ($9,99/tháng hoặc $79,99/năm) và Pro ($19,99/tháng hoặc $159,99/năm). Giới hạn tính năng hiện tại hiển thị trong ứng dụng. Đăng ký trả phí qua hệ thống mua trong ứng dụng Apple thông qua RevenueCat. Thanh toán được tính vào Apple ID khi xác nhận. Đăng ký tự động gia hạn trừ khi hủy ít nhất 24 giờ trước khi kết thúc kỳ thanh toán. Quản lý đăng ký trong Cài đặt > Apple ID > Đăng ký. Phần dùng thử miễn phí chưa sử dụng bị mất khi mua. Giá có thể thay đổi với thông báo email ít nhất 30 ngày.
5. Chính Sách Hoàn Tiền
Tất cả thanh toán đăng ký do Apple xử lý và tuân theo chính sách hoàn tiền của Apple. Để yêu cầu hoàn tiền, truy cập reportaproblem.apple.com hoặc liên hệ Apple Support. Chúng tôi không xử lý hoàn tiền trực tiếp. Sau khi hoàn tiền thành công, gói đăng ký sẽ hạ xuống Miễn Phí khi kết thúc kỳ thanh toán.
6. Tính Năng AI và Nội Dung Được Tạo
ASO Expert bao gồm tính năng AI sử dụng Google Gemini, OpenAI và Anthropic Claude để tạo gợi ý từ khóa, khuyến nghị tối ưu hóa và nội dung. Tính năng AI yêu cầu sự đồng ý rõ ràng trước khi gửi dữ liệu. Bạn có thể thu hồi đồng ý bất cứ lúc nào trong Cài Đặt. Nội dung AI chỉ mang tính tham khảo — chúng tôi không đảm bảo tính chính xác, đầy đủ hoặc nguyên bản. Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm xem xét và quyết định sử dụng nội dung AI. Sử dụng gợi ý AI không đảm bảo cải thiện xếp hạng, lượt tải hoặc doanh thu.
7. Độ Chính Xác Dữ Liệu
ASO Expert dựa vào nguồn dữ liệu bên thứ ba bao gồm Apple iTunes Search API, SerpAPI và SearchAPI. Bạn thừa nhận rằng: xếp hạng App Store thay đổi thường xuyên và do Apple kiểm soát, dữ liệu xếp hạng có thể có độ trễ nhỏ hoặc không chính xác, điểm khó khăn và cơ hội là ước tính không phải đảm bảo, phát hiện đối thủ là thuật toán và có thể không bắt hết đối thủ, và vị trí bảng xếp hạng phản ánh ảnh chụp tại thời điểm. Chúng tôi nỗ lực chính xác nhưng không đảm bảo đầy đủ hoặc kịp thời.
8. Sở Hữu Trí Tuệ
Dịch Vụ, bao gồm thiết kế, mã, tính năng và tài sản thương hiệu, là tài sản của chúng tôi được bảo vệ bởi luật sở hữu trí tuệ. Bạn giữ quyền sở hữu dữ liệu ứng dụng và từ khóa bạn nhập. Bằng cách sử dụng Dịch Vụ, bạn cấp giấy phép hạn chế để xử lý dữ liệu nhằm cung cấp Dịch Vụ. Giấy phép kết thúc khi bạn xóa tài khoản. Nếu bạn cung cấp phản hồi hoặc đề xuất, bạn cấp giấy phép không độc quyền, miễn phí bản quyền để sử dụng phản hồi đó cải thiện Dịch Vụ.
9. Giới Hạn Trách Nhiệm
DỊCH VỤ ĐƯỢC CUNG CẤP "NGUYÊN TRẠNG" KHÔNG CÓ BẤT KỲ BẢO ĐẢM NÀO. TRONG PHẠM VI TỐI ĐA PHÁP LUẬT CHO PHÉP: (a) Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, hệ quả hoặc trừng phạt. (b) Tổng trách nhiệm không vượt quá số tiền bạn đã trả trong 12 tháng trước khiếu nại hoặc $100, tùy cái nào lớn hơn. (c) Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho quyết định kinh doanh dựa trên dữ liệu hoặc gợi ý AI. (d) Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho hành động của dịch vụ bên thứ ba. Một số khu vực pháp lý không cho phép giới hạn trách nhiệm — trong trường hợp đó, trách nhiệm được giới hạn tối đa theo luật.
10. Bồi Thường
Bạn đồng ý bồi thường và bảo vệ ASO Expert khỏi mọi khiếu nại, thiệt hại, tổn thất và chi phí phát sinh từ: sử dụng Dịch Vụ vi phạm Điều Khoản, vi phạm pháp luật, vi phạm quyền bên thứ ba, hoặc nội dung bạn gửi tới Dịch Vụ. Điều này có thể không thực thi được tại mọi khu vực pháp lý, đặc biệt cho người tiêu dùng tại EU.
11. Chấm Dứt Tài Khoản
Bạn có thể xóa tài khoản bất cứ lúc nào từ Cài Đặt. Tất cả dữ liệu bị xóa vĩnh viễn theo Chính Sách Bảo Mật. Chúng tôi có thể đình chỉ hoặc chấm dứt tài khoản nếu bạn vi phạm Điều Khoản, hành vi lạm dụng hoặc tạo gánh nặng bất hợp lý. Nếu có thể, chúng tôi sẽ thông báo và cho cơ hội khắc phục. Đăng ký Apple đang hoạt động phải hủy riêng.
12. Giải Quyết Tranh Chấp
Trước khi nộp tranh chấp chính thức, bạn đồng ý liên hệ legal@asoexpert.cc và cố gắng giải quyết không chính thức ít nhất 30 ngày. Cư dân EU/EEA có thể khiếu nại tại nước cư trú theo quy định bảo vệ người tiêu dùng EU. Trong phạm vi tối đa luật cho phép, tranh chấp chỉ được tiến hành trên cơ sở cá nhân, không phải tập thể.
13. Bất Khả Kháng
Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho việc không thực hiện hoặc chậm trễ do hoàn cảnh ngoài tầm kiểm soát hợp lý, bao gồm: thiên tai, hành động chính phủ, thay đổi chính sách hoặc API App Store của Apple, gián đoạn dịch vụ bên thứ ba, gián đoạn internet, tấn công mạng hoặc hạn chế liên quan đến đại dịch.
14. Thay Đổi Điều Khoản
Chúng tôi có thể cập nhật Điều Khoản theo thời gian. Đối với thay đổi quan trọng, chúng tôi cập nhật ngày ở trên, thông báo email ít nhất 30 ngày trước khi có hiệu lực, và hiển thị thông báo trong ứng dụng. Tiếp tục sử dụng sau khi có hiệu lực nghĩa là chấp nhận. Nếu không đồng ý, ngừng sử dụng và xóa tài khoản trước ngày có hiệu lực.
15. Điều Khoản Chung
Khả năng tách rời: nếu điều khoản nào không thể thực thi, các điều khoản còn lại vẫn có hiệu lực. Toàn bộ thỏa thuận: Điều Khoản và Chính Sách Bảo Mật cấu thành toàn bộ thỏa thuận. Chuyển nhượng: bạn không thể chuyển nhượng quyền mà không có sự đồng ý; chúng tôi có thể chuyển nhượng không hạn chế. Từ bỏ: không thực thi điều khoản nào không cấu thành từ bỏ. Thông báo: gửi đến địa chỉ email đã đăng ký.
16. Liên Hệ
Cho câu hỏi pháp lý: legal@asoexpert.cc. Cho hỗ trợ: support@asoexpert.cc. Cho quyền riêng tư: privacy@asoexpert.cc.